Это переводной материал IS COACHING ALWAYS ABOUT THE WE? от Анн Бец, эксперта в области нейробиологии человеческого сознания, коучинга и нарциссического насилия.
Другие переводные материалы Анн Бец на платформе:
- Синдром самозванца: некоторые мысли от нейробиолога Анн Бец
- Нейронаука: опасения и советы по поводу использования в высказываниях
- Советы по работе с телом в коучинге
- Что делать с «Я не знаю» и как снизить стресс на коуч сессии
- Примеры мощных и прорывных вопросов
В квантовой механике есть явление, которое физики называют «запутанностью». По сути, оно сводится к следующему (простите за упрощение): если взять два объекта, которые были созданы вместе, скажем, два электрона, разделить их, а затем что-то сделать с одним из них (может быть, ткнуть его), другой мгновенно отреагирует так, как будто его самого ткнули. Даже если он находится на другом конце вселенной. (Эйнштейн называл это «жутким действием на расстоянии».)
Добавьте к этому теорию «Большого взрыва», согласно которой мы все произошли от одного маленького шарика материи, и это станет действительно интересным. Мы пока не знаем, применимо ли то, что происходит на квантовом уровне, к человеческому уровню (для каждого уровня существуют разные наборы правил), но, возможно, мы обнаружим, что это правда. Может быть, если я ткну тебя, мне будет больно. Может быть, если я помогу тебе, это поможет мне. Может быть, если я исцелю немного себя, это исцелит что-то для мира.
Давайте рассмотрим коучинг. В моем коучинге я отвлекаюсь от себя, сосредотачиваюсь на клиенте и помогаю ему найти собственные ответы. Это хорошо, и это работает. И/ но в последнее время я задаюсь вопросом, что это может быть коучинг НАС. То есть, может быть, нет никого «там», просто части той же базовой материи, что и я, вибрирующие так же, как и я, и связанные сейчас, как мы были в начале. Тогда кого я коучу? Действительно ли я всегда (на каком-то уровне) коучу себя?
Я начинаю верить, что каждый, кого я коучу, несет ключевую часть исцеления для меня и остального мира. И не в каком-то приятном, отдаленном виде, а на самом деле. Возможно, даже в практических, полезных аспектах. Те из вас, кто коучи, знают это — мы часто говорим друг другу что-то вроде: «Ну, все мои клиенты приходят на этой неделе с проблемами с матерью. Может быть, мне нужно самому туда заглянуть!»
Давайте предположим: что, если лучший коучинг обитает в пространстве, где разделенная материя снова сближается, чтобы можно было увидеть танец исцеления? И каждый из нас играет свою роль. Клиент, в удивительном акте смелости и доверия, выкладывает свою жизнь на стол как материал, с которым можно работать, наблюдать и экспериментировать. Коуч стоит рядом с клиентом и фокусирует работу (полагаю, именно за это мы получаем деньги). И благодаря нашей взаимосвязи, когда жизнь клиента становится более связной, коуч тоже получает выгоду.
Я люблю коучей. Мы — кучка сентиментальных, добрых, смелых, любопытных, самосознательных и страстных людей, которые хотят создать лучший мир и делают все возможное, чтобы способствовать этому. И, конечно, мы замечательные — мы были частью тысяч актов исцеления за свою карьеру, и каждый из них делает что-то необратимое для нас.
